Le dispositif proposé s’exprime au moyen d’un espace public qui « s’infiltre » au cœur du nouveau bâtiment et donne un nouvel élan à l’ensemble du site. Le nouveau bâtiment formalisé par un simple rez-de-chaussée, au plus proche du terrain naturel et du Boulevard jean Moulin, s’ouvre sur le site. Il renforce l’axe existant qui mène à l’entrée du Bâtiment MDDS, crée un cheminement piéton qui permet au visiteur de trouver aisément ses repères et de relier les différents bâtiments du site. Dans ce contexte, le bâtiment se découvre en deux temps. D’une part, à l’échelle du site, il se laisse percevoir comme un signal fort d’entrée et de sortie de ville dans la composition urbaine et paysagère. Et d’autre part, à l’approche, il acquiert une autonomie lui permettant d’être lu comme un bâtiment au statut d’équipement public, point de départ des parcours sur le site.