Le Musée d’Art Moderne de Belfort – Donation Maurice Jardot, est aujourd’hui constitué de la Villa et de son jardin. L’ensemble a la particularité de constituer une identité forte, singulière unique qui jouxte le square Émile Lechten. Il s’agit d’installer l’extension dédiée aux expositions temporaires et permanentes, dans le respect des équilibres et des forces en présence du contexte, avec pour ambition de créer un parcours de médiation à la mesure du Musée et de l’importance des collections présentées. La figure proposée a pour objectif de générer un principe unitaire et compact qui reprend celui de la Villa du Musée. L’enjeu ici, n’est ni formel ni plastique : c’est celui d’un lien poétique entre la Villa existante et son extension, entre une architecture de tradition et une architecture contemporaine. En faisant appel à des codes formels similaires, ces deux unités s’expriment dans un rapport la filiation.