Das Kinderkrippen- und Kantinengebäude von Prangins folgt der Logik der Morettes-Schule und der anderen Gebäude im Bezirk. Es folgt den Achsen Nordost / Südwest und Nordwest / Südost. Die Geometrie der Volumina ist einfach und rational. Sie verwenden die von der Schule eingeführten Größen und Proportionen. Das Gebäude ist so angelegt, dass es sich erweitert und mit dem Schulgarten und der Grünzone der Stadt umgibt. Der Zugang erfolgt über den Morettes Trail. Durch ihre Lage fördert die Kinderkrippe den Zugang zur Schule, damit Kinder in die Kantine kommen können. Die Krippe besteht aus drei Bänden. Sie verschieben sich leicht, um der Geometrie des Diagramms zu folgen. Diese Volumina haben unterschiedliche Proportionen und Größen. Das kleine Volumen im Norden ist Teil der Morphologie der Häuser im Bezirk. Das große Volumen im Süden entspricht den höheren Häusern am Anfang des Chemin des Morettes. Diese großzügigere Größe verleiht ihm den Status einer öffentlichen Ausrüstung und kombiniert sie mit allen bereits vorhandenen Geräten (Mehrzweckraum für Schule und Turnhalle in Les Morettes). In diesem Band finden wir auch die Kantine der Morettes-Schule.