Das museum für Moderne Kunst in Belfort - Donation Maurice Jardot, besteht heute aus der Villa und ihrem Garten. Das Ensemble hat die Besonderheit, eine starke, einzigartige Identität zu bilden, die an den Square Émile Lechten angrenzt. Der Erweiterungsbau für temporäre und permanente Ausstellungen soll unter Berücksichtigung des Gleichgewichts und der Kräfte des Kontexts errichtet werden, mit dem Ziel, einen Vermittlungsweg zu schaffen, der dem Museum und der Bedeutung der präsentierten Sammlungen angemessen ist. Die vorgeschlagene Figur soll ein einheitliches und kompaktes Prinzip erzeugen, das das der Museumsvilla aufgreift. Hier geht es weder um formale noch um plastische Aspekte: Es geht um eine poetische Verbindung zwischen der bestehenden Villa und ihrer Erweiterung, zwischen einer traditionellen und einer zeitgenössischen Architektur. Indem sie sich ähnlicher formaler Codes bedienen, drücken sich diese beiden Einheiten in einer Beziehung der Filiation aus.